Před několika lety, Sasha Emerson se ocitla v bodě zlomu. Dvě z jejích dcer právě odešly na vysokou školu; třetí, teenager, už měl jednu nohu ze dveří. Při putování po chodbách rodinného rozlehlého domu v Los Angeles, který se nachází v divočině Rustic Canyonu, Emersona zasáhlo něco znepokojujícího: Poprvé za téměř 17 let bylo místo tiché.
'Dům může symbolizovat velké změny ve vašem srdci,' říká. Srdce interiérové designérky jí říkalo, aby restartovala a zmenšila – do chaty v anglickém stylu v majestátní čtvrti Hancock Park v L.A.
Na této fotce: Oranžový mohér oživuje vintage javorový taburet v kuchyni, kde upgraduje carrarský mramor Ikea skříně. Pracovní osvětlení má podobu zavěšených Edisonových žárovek pokrytých viktoriánskými drátěnými stínidly. Chladič na víno z litého hliníku liška navrhl Arthur Court .
Skvělá myšlenka: Odpovídající dřevěné rámy přeměňují efeméry s tematikou jídla (štítky, reklamy na potraviny a jídelní lístky) na vyleštěnou kolekci.
S tmavými dubovými podlahami, francouzskými dveřmi a sedlovým cihlovým exteriérem se útulný dům z roku 1922 nemohl více lišit od rozsáhlé moderní krychle z poloviny století, kterou za sebou Emerson zanechával. A přesně to ji inspirovalo.
Nejprve se však potřebovala zbavit spousty věcí. Tváří v tvář dostatečnému množství nábytku, který by zaplnil 4 500 čtverečních stop – a přitom jen polovinu tohoto prostoru – Emerson přizvala přátele, aby pomohli upravit její věci. 'Byla to zábava,' vzpomíná, 'jako zkoušet si oblečení. 'Mám nechat šátek? Ztratit šperky?' Chtěl jsem méně nepořádku, více přesnosti.“
Na této fotce: Emerson zarámoval reklamu na supermarket ze 60. let jako drzou poctu plechovce polévky Andyho Warhola. Keramické kanystry jsou ze stejného období. Stěna je vymalovaná Coventry Grey od Benjamina Moorea .
Poté, co se rozhodla, co si ponechá, Emerson přebytek darovala a přetavila to, co zbylo, aby lépe vyhovovalo jejímu novému starému domu. Soubor 50. let 20. století Thonet jídelní židle, kdysi čalouněné klidným námořnickým sametem, nyní nosí rozkvetlý potisk cínie. Ostatní sedadla pokrývala tikající pruhy. A závěsná svítidla z pastelového skla, která pochodovala její bývalou chodbou v jednořadé řadě, se spojila jako výrazný lustr.
Na této fotce: Rámované části tapet ze 60. let 20. století propůjčují jídelně, vybavené zachráněným školním stolem a Michaelian & Kohlberg koberec. Emerson objevil keramickou zarážku ve 30. letech 20. století Rose Bowl bleší trh . Stěny jsou vymalované Hodina čarodějnic od Benjamina Moorea .
Skvělá myšlenka: Emerson nechal elektrikáře proměnit závěsné lampy z poloviny století v lustr jejich připojením k jedné stropní desce.
Marocký stůl z malovaného dřeva působí v obývacím pokoji na exotickou notu. Paul Smith vhodné vlněné potahy na nízko posazenou židli ze 40. let; baby-blue velvet aktualizuje pohovku Dunbar ze 60. let. Emerson zaznamenal okázalý olejový portrét při prodeji nemovitosti.
'Začala jsem tento projekt v neobvykle přemýšlivém stavu mysli,' říká Emersonová, která čerpala ze vzpomínek na statek v Massachusetts z 50. let 19. století, kde trávila dětská léta.
Na této fotce: Supersize sampler od holandského umělce Reed van Brunschot , vítá hosty v obývacím pokoji. Emerson vytvořil okenní stínidla tak, že nechal přenést botanický tisk z 90. let 19. století na plátno. Na bleším trhu našla katalog karet ze 60. let; plátěné ušák je z Cisco Home . Stěny jsou vymalovány Whisper od Dunna Edwardse .
Skvělá myšlenka: Galerie Voila tiskne na látku starožitné botanické a zoologické plakáty. Chcete-li si vybrat z více než 100 návrhů, pošlete e-mail katrien@voilagallery.com .
Emerson přečalounil tato křesla bavlněným tikotem a okenní stínidla vyrobil z lněného chintzu. Vyladit ty tradiční látky? Inzerát na francouzský obchod s nábytkem, koupeno na Vintage evropské plakáty v Berkeley a pryskyřičný slonový stůl z 60. let 20. století. Stěna je vymalovaná Stonington Grey od Benjamina Moorea .
Fotorealistická tapeta z Antropologie klame oko, aby si myslelo, že knihy byly naskládány od podlahy ke stropu. Jutový koš z Světový trh , plný barevných přikrývek, sedí pod stolem z recyklovaného dubu.
Kromě toho, že návrhář trávil čas na farmě v Nové Anglii, vyrůstal také ve výškové budově na Manhattanu ze 60. let. Takže trocha pop-artového přístupu brání tomu, aby se výzdoba četl příliš tradiční. Například rocker z ohýbaného dřeva této ložnice je natřen jasně zelenou barvou.
Na této fotce: Pocházelo jak čelo z rafie, tak květinové povlečení Západní jilm . Nicky Kehoe vyrábí polštář z hedvábí a lnu. Emerson chytil rockera s rákoskou, který měl stále na sobě barvu ze 60. let, v obchodě s harampádím. Stěny jsou vymalované Melodis od C2 Paint .
Emersonovo sebevědomé kurátorství – kousků s rodokmenem vedle těch zakoupených za haléře – podtrhuje bohatství vtipu. Při zmenšování se tento téměř prázdný nester možná vzdal nějaké metráže, ale nevzdala se ani kousku svého volného smyslu pro humor. 'Předvídatelnost začíná být nudná,' prohlašuje Emerson. 'S každou změnou se stále rád překvapuji.'
Na této fotce: Sasha Emerson (centrum) vyzve kamarády Erica Gomeze a Katie Wongovou na hru boccia na dvorku.
další Kalifornský domov Corbina Bernsena
Reklama - Pokračovat ve čtení níže
